29 de junio de 2008

Fiesta en la calle

Ayer celebramos la fiesta de la calle donde vivimos, como veis acabamos (acabaron) cantando canciones típicas alemanas.

En la fiesta hubo desde niños a gente mayor. Los que organizamos la fiesta nos encargamos de las mesas, las parrillas y de la bebida, el resto, cubiertos y comida lo trajo la gente de sus casas.

Al final alguien denunció a la policía y vinieron a darnos un toque, así que fue una buena fiesta..

26 de junio de 2008

Final Eurocopa 2008: España - Alemania


(imagen de soitu, gracias:))

Va a ser divertido vivir la final en Alemania, no me gusta el fútbol, pero, que final!!!!!

España - Alemania

Después del partido España - Rusia, el entrenador alemán ha dicho: "Respekt". No se puede traducir directamente por "respeto", las posibles traducciones serían algo así como:
  • "Y parecían tontos"
  • "Mucho ojito"
  • "Hasta el rabo todo es toro"
  • "Eso es llegar a una final con autoridad y no nosotros"
Poner en los comentarios más traducciones libres, seguro que se nos ocurren muchas más.

P.D.: Si España era conocido por su tres "S", van a tener que añadir otra "S": Sun, Sex, Sand... and Sport!!

24 de junio de 2008

Alemania – Turquía: el desafío fuera de la cancha

Entrada corta para recomendar la lectura de este artículo:

"Alemania – Turquía: el desafío fuera de la cancha"

del Deutsche Welle.

Para los alemanes y los casi 3 millones de turcos que viven en Alemania no es un simple partido de fútbol.

Como estoy vago os pongo otro link, esta vez a la Wikipedia, sobre la Inmigración turca en Alemania, para que veáis cual es la presencia de este colectivo en Alemania.

19 de junio de 2008

Convicción ecológica vs convicción económica


Leo en uno de los blogs de Marta que Alemania es el país en el que más descendió el consumo de energía en el 2007, según el informe de BP.

La verdad es que no me extraña, en Alemania uno no reduce el consumo de energía por convicción ecológica, lo reduce por convicción económica.

Alemania castiga los bolsillos de los consumidores más que ningún otro país europeo. Ahora mismo se paga la gasolina super 95 a 1,539 euros. Sascha dice que es para estimular la innovación, yo creo que no hay una relación directa entre ahorrar e innovar, ¿qué piensas tu?

17 de junio de 2008

Guerra de banderas


La Eurocopa ha desatado una guerra de banderas en Alemania, las colocan en los coches, en las ventanas y hasta en las oficinas, en mi oficina!!.

La mayoría son banderas alemanas pero también he visto griegas, francesas, turcas y hasta una española. Sí, una bandera española en un pueblecito alemán alejado de la civilización; el conductor me ha mirado extrañado cuando me ha visto que levantaba las manos y le gritaba..

No soy muy amigo de las banderas, creo que separan más de lo que unen, pero si España gana a los italianos me voy a ver obligado a poner una banderita en el coche y otra en la oficina.

En algunos coches colocan una bandera de Alemania y otra de otro país, eso si que me gusta, demuestra que la gente se siente bien en Alemania, pero sin olvidar sus raíces. Como un coche que llevaba una bandera alemana y otra turca.

12 de junio de 2008

Retazos de una despedida de soltero


Este fin de semana fui a España y me sentí como en casa, quiero decir, como en mi casa de Alemania. Fui a Lloret de Mar, que esta lleno de jóvenes alemanes, de discotecas y bares para extranjeros.

Por supuesto también se acercan por Lloret españoles a celebrar sus despedidas de soltero.
Sascha ha dibujado una de ellas.

Sin duda, el fin de semana más divertido del último año. GRACIAS!!!!

6 de junio de 2008

Wir Sind Helden - Nur ein Wort

Acabo de recibir una avalancha de de críticas por poner un vídeo, de Tracy Chapman, que no tiene nada que ver con Alemania o con la Rioja.. Pido disculpas y cuelgo un vídeo de música alemana. Nada que ver con el anterior..

PD: Que fácil es esto de postear desde YouTube.

5 de junio de 2008

Talking about a revolution (Tracy Chapman)

No me canso de escuchar a esta mujer.

Disfrutar del vídeo.